Der Grosse König / Marele Rege (1942)

KLEIN_RALU Vin Sept 05, 2014 11:33 pm

http://nseuropa.blogspot.ro/2014/09/der-grosse-konig-great-king-1942.html

Veit Harlan , 194 2

Un Epic Film Biografia lui Frederic cel Mare ... Una dintre cele mai generoase si populare filme din al Treilea Reich.

In rolurile principale Otto Gebühr, Kristina Söderbaum & Gustav Fröhlich

F ilmed la înălțimea de triumf Germaniei naziste, la sfârșitul anului 1940 și începutul anului 1941, marele rege a fost filmul cel mai ambițios din Germania până în prezent. Atât Goebbels și Hitler au fost fascinați de Frederic cel Mare, și l-au invocat frecvent în propaganda lor ca un erou socialist-proto Național, în termeni calculate pentru a spori prestigiul lui Hitler și autoritate. Marele Rege a extins această luare mit pe planul de mare spectacol film. Printre scene de luptă viu realizate, Frederick este afișat unirea armatele sale înapoi la strivire înfrângere, ceea ce duce mod de Prusia la triumful genial în Războiul de șapte ani. Sa capitulare generali sfat, și supușii săi ceda la disperare. Dar Frederick soldați pe; puterea lui de voință este de salvgardare și mântuirea Prusiei. De încheiere montaj filmului subliniaza acest mesaj, arătând o Frederick omniscient, ochii lui gigantice se prefigurează peste patrie și popor, într-o referire inconfundabil la propria Führer al Germaniei. Cu toate acestea, ceea ce pare cel mai izbitor despre Marele Rege astăzi sunt reprezentări sale sincere de populare război-oboseală și plângere, servit de către prusaci de zi cu zi - fiicele lui Miller si soldatii - care prim-plan povestea filmului. Otto Gebühr, care au specializat în roluri de mult Frederick pe ecran și scenă, joacă de plumb; Soția director Harlan lui, inimitabil Kristina Söderbaum, fiica lui Miller. Regizat de Veit Harlan; muzica de Hans-Otto Borgmann; oferind Otto Gebühr, Kristina Söderbaum, și Gustav Fröhlich.

Germania, 1942, B & W, 116 minute. Dialog germană. Subtitrare în limba engleză comutare.

text original

Veit Harlan, 1942

An Epic Film Biography of Frederick The Great... One of the Most Lavish & Popular Films of the Third Reich.

Starring Otto Gebühr, Kristina Söderbaum & Gustav Fröhlich

Filmed at the height of Nazi Germany’s triumph, in late 1940 and early 1941, The Great King was Germany’s most ambitious film to date. Both Goebbels and Hitler were fascinated by Frederick the Great, and had frequently invoked him in their propaganda as a proto-National Socialist hero, in terms calculated to enhance Hitler’s own prestige and authority. The Great King extended this myth-making onto the plane of grand movie spectacle. Amidst vividly realized battle scenes, Frederick is shown rallying his armies back from crushing defeat, leading Prussia’s way to brilliant triumph in the Seven Years War. His generals counsel capitulation, and his subjects succumb to despair. But Frederick soldiers on; his strength of will is Prussia’s safeguard and salvation. The film’s concluding montage underscores this message, showing an omniscient Frederick, his gigantic eyes looming over homeland and people, in an unmistakable reference to Germany’s own Führer. Yet what seems most striking about The Great King today are its frank depictions of popular war-weariness and complaint, served up by the everyday Prussians – miller’s daughters and foot soldiers – who foreground the film’s storyline. Otto Gebühr, who had long specialized in Frederick roles on screen and stage, plays the lead; director Harlan’s wife, the inimitable Kristina Söderbaum, the miller’s daughter. Directed by Veit Harlan; music by Hans-Otto Borgmann; featuring Otto Gebühr, Kristina Söderbaum, and Gustav Fröhlich.

Germany, 1942, B&W, 116 minutes. German dialogue. Switchable English subtitles.